Detrás de cada logro hay una historia de esfuerzo y dedicación.

Español: Inicialmente, la Academia Latina se estableció como un refugio para personas entusiastas por la educación y con un deseo de aprender inglés; un lugar para aquellos que deseaban construir una comunidad a través del aprendizaje.

English: Initially, the Latino Academy was established as a refuge for people enthusiastic about education and with a strong desire to learn English; a place dedicated to those who wished to build a community through learning.

Español: Para los inmigrantes recién llegados, la Academia Latina representaba un ambiente familiar en medio de lo desconocido.

English: For newly arrived immigrants, the Latino Academy represented a familiar environment amidst the unknown.

Español: Habiendo enfrentado el sacrificio más desgarrador de dejar atrás a sus familias y comunidades, las dificultades de aprender inglés, obtener un GED y familiarizarse con las computadoras no se comparaban.

English: Having faced the most heart-wrenching sacrifice of leaving behind their families and communities, the difficulties of learning English, obtaining a GED, and familiarizing themselves with computers were incomparable.

Español: Sin embargo, la Academia Latina emergió como un refugio donde las personas podían recibir el apoyo necesario para descubrir su potencial a través del aprendizaje en comunidad.

English: However, the Latino Academy emerged as a refuge where individuals could receive the necessary support to discover their potential through community-based learning.

Español: Fue entonces cuando se implementaron una serie de programas fundamentales: Programa GED, Programa ESL, Construcción Bilingüe, Licencia de Conducir Comercial, Servicio al Cliente Bilingüe y programas de Seguridad en el Lugar de Trabajo.

English: It was then that a series of fundamental programs were implemented: GED Program, ESL Program, Bilingual Construction, Commercial Driver's License, Bilingual Customer Service, and Workplace Safety programs.

Español: Sin embargo, encontrar trabajo no era suficiente. Para que nuestros estudiantes avanzaran, era esencial que esos trabajos ofrecieran un salario mínimo de 15 dólares por hora, además de beneficios. Nos esforzamos por asegurar que estos empleos respetaran y dignificaran la humanidad de nuestros estudiantes.

English: However, finding a job was not enough. In order for our students to progress, it was essential for those jobs to offer a minimum wage of $15 per hour, along with benefits. We strived to ensure that these jobs respected and dignified the humanity of our students.

Español: La Academia Latina tiene un enorme potencial que va más allá de las paredes de un centro comunitario. No debe limitarse por fronteras geográficas; nació para ser independiente, para alcanzar su máximo potencial, y ahora celebramos nuestra autonomía.

English: The Latino Academy has tremendous potential that extends beyond the walls of a community center. It should not be limited by geographic borders; it was born to be independent, to reach its full potential, and now we celebrate our autonomy.